stage adaptation

例文 (10)

• The stage adaptation of the novel was a huge success.その小説の舞台化作品は大きな成功を収めました。
• He is currently writing a stage adaptation of a popular children's book.彼は現在、人気の児童書の舞台化に取り組んでいます。
• Have you seen the new stage adaptation of '1984'?「1984」の新しい舞台版を見ましたか？
• Critics praised the clever stage adaptation for its innovative use of lighting and sound.評論家たちは、その巧妙な舞台化作品における照明と音響の革新的な使用を称賛しました。
• Creating a successful stage adaptation from a dense, epic novel is a significant challenge.緻密で壮大な小説から成功した舞台化作品を創り出すことは、重要な挑戦です。
• By the time the film was released, a stage adaptation had already been running for a year.映画が公開される頃には、舞台版はすでに1年間上演されていました。
• The Royal Shakespeare Company is famous for its stage adaptations of classic literature.ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーは、古典文学の舞台化で有名です。
• Unfortunately, the stage adaptation failed to capture the magic of the original story.残念ながら、その舞台化作品は原作の魅力を捉えることができませんでした。
• The award-winning stage adaptation will begin its national tour next month.受賞歴のあるその舞台化作品は、来月から全国ツアーを開始します。
• She was thrilled to be cast in the lead role of the musical stage adaptation.彼女はミュージカル舞台版の主役に抜擢されて大喜びでした。