stand speechless

例文 (10)

• Rachel stood speechless.レイチェルは言葉を失って立ち尽くした。
• Upon hearing the devastating news, she could only stand speechless.その壊滅的なニュースを聞いて、彼女はただ言葉を失って立ち尽くすことしかできなかった。
• He stood speechless before the magnificent ancient ruins.彼は壮大な古代遺跡の前に言葉を失って立ち尽くした。
• The sudden revelation made him stand speechless for a moment, processing the information.突然の暴露に、彼は一瞬言葉を失って立ち尽くし、情報を処理していた。
• We all stood speechless as the incredible scene of the aurora borealis unfolded above us.オーロラの信じられないような光景が頭上に広がる中、私たちは皆言葉を失って立ち尽くした。
• She was so shocked by the unexpected proposal that she just stood speechless, unable to utter a word.彼女は予期せぬプロポーズにあまりにも衝撃を受け、ただ言葉を失って立ち尽くし、一言も発することができなかった。
• The child could only stand speechless after seeing the magician's most baffling trick.子供は手品師の最も不可解なトリックを見た後、ただ言葉を失って立ち尽くすことしかできなかった。
• When confronted with undeniable evidence, he would surely stand speechless, with no excuses left.否定できない証拠を突きつけられれば、彼はきっと言葉を失って立ち尽くすだろう、もはや言い訳はない。
• Despite his initial anger, he stood speechless, realizing the futility of arguing further.最初の怒りにもかかわらず、彼は言葉を失って立ち尽くし、これ以上議論しても無駄だと悟った。
• They stood speechless on the cliff edge, completely overwhelmed by the vast beauty of the ocean.彼らは崖の端に言葉を失って立ち尽くし、広大な海の美しさに完全に圧倒されていた。