strained relation

例文 (10)

• Our strained relations made communication difficult.私たちの緊張した関係はコミュニケーションを困難にしました。
• The strained relations between the two countries escalated.両国間の緊張した関係はエスカレートしました。
• The incident further worsened their already strained relations.その出来事は、彼らのすでに緊張した関係をさらに悪化させました。
• Years of historical conflict led to deeply strained relations between the communities.長年の歴史的対立が、コミュニティ間の深く緊張した関係につながりました。
• Despite attempts at reconciliation, strained relations continued to plague the negotiation process.和解の試みにもかかわらず、緊張した関係は交渉プロセスを悩ませ続けました。
• The new trade policies have resulted in strained relations with neighboring states.新しい貿易政策は、近隣諸国との緊張した関係をもたらしました。
• If the leaders fail to address key issues, their relations will become severely strained.指導者たちが主要な問題に対処できない場合、彼らの関係は深刻に緊張するでしょう。
• By the end of the summit, the ongoing disagreements had created profoundly strained relations.サミット終了までに、進行中の意見の相違は深く緊張した関係を生み出していました。
• Diplomats are working hard to ease the strained relations and foster mutual understanding.外交官たちは、緊張した関係を緩和し、相互理解を促進するために懸命に働いています。
• Can anything be done to repair the strained relations between the two former allies?かつての二つの同盟国間の緊張した関係を修復するために何かできることはありますか？