strict embargo

例文 (10)

• The United Nations imposed a strict embargo on all trade with the rogue state.国際連合はそのならず者国家とのすべての貿易に対して、厳格な禁輸措置を課しました。
• Despite the strict embargo, some goods were still smuggled across the border.厳格な禁輸措置にもかかわらず、一部の商品は依然として国境を越えて密輸されていました。
• The country's economy began to crumble under the weight of the strict embargo.その国の経済は厳格な禁輸措置の重圧の下で崩壊し始めました。
• Maintaining such a strict embargo required constant naval patrols and surveillance.このような厳格な禁輸措置を維持するには、絶え間ない海上哨戒と監視が必要でした。
• Activists are calling for the immediate lifting of the strict embargo, citing humanitarian concerns.活動家たちは人道的懸念を理由に、厳格な禁輸措置の即時解除を求めています。
• The government announced a strict embargo on the export of sensitive military technology.政府は機密性の高い軍事技術の輸出に対して厳格な禁輸措置を発表しました。
• Any company found violating the strict embargo will face severe financial penalties.厳格な禁輸措置に違反したことが判明した企業は、厳しい金銭的罰則に直面します。
• Historians argue that the strict embargo was a key factor in the regime's eventual collapse.歴史家たちは、その厳格な禁輸措置が政権の最終的な崩壊の重要な要因であったと主張しています。
• The proposal for a strict embargo on oil failed to gain unanimous support in the council.石油に対する厳格な禁輸措置の提案は、理事会で全会一致の支持を得ることができませんでした。
• For over a decade, a strict embargo prevented the nation from accessing global markets.10年以上にわたり、厳格な禁輸措置により、その国は世界市場へのアクセスを妨げられていました。