strong echo

強い反響

頻度: 7.311.5 100万語あたり

often figurative

しばしば比喩的に使われる

カテゴリー:

例文 (10)

strong echo = 強い反響 (しばしば比喩的に使われる)

  • The novelist's latest work contains a strong echo of Hemingway's minimalist style.その小説家の最新作には、ヘミングウェイのミニマリストスタイルの強い影響が見られます。
  • The candidate's speech found a strong echo among voters who felt left behind.その候補者の演説は、取り残されたと感じる有権者の間で強い共感を呼びました。
  • You can hear a strong echo of 1970s funk in his new album.彼の新しいアルバムには、1970年代のファンクミュージックの強い影響が聞こえます。
  • His father's criticism was a strong echo that resonated throughout his life.彼の父親からの批判は、彼の人生を通じて響き渡る強いこだまでした。
  • The current economic crisis has strong echoes of the Great Depression.現在の経済危機は、大恐慌と著しく似通った点があります。
  • We heard a strong echo of our voices bounce off the canyon walls.私たちは自分たちの声の大きな反響が峡谷の壁に跳ね返るのを聞きました。
  • Her fashion designs have strong echoes of Parisian couture from the 1950s.彼女のファッションデザインには、1950年代のパリのクチュールの強い面影があります。
  • A strong echo of ancient traditions can still be found in their modern ceremonies.彼らの現代的な儀式の中には、今でも古代の伝統の強い名残を見つけることができます。
  • This new policy will surely find a strong echo with the younger generation.この新しい政策は、若い世代の間で確実に強い反響を呼ぶでしょう。
  • Don't you think there's a strong echo of his previous film in this one?この映画には、彼の前の映画の強い影響があると思いませんか?