strong impulse

例文 (10)

• She felt a strong impulse to help the stranger.彼女は見知らぬ人を助けたいという強い衝動を感じた。
• He had a strong impulse to quit his job and travel the world.彼は仕事を辞めて世界中を旅したいという強い衝動に駆られた。
• A strong impulse guided her decision, even against logic.強い衝動が、論理に反してさえ、彼女の決断を導いた。
• Despite his fear, he experienced a strong impulse to confront the challenge.彼の恐れにもかかわらず、彼はその挑戦に立ち向かいたいという強い衝動を感じた。
• The artist followed a strong creative impulse to produce his masterpiece.その芸術家は、傑作を生み出すために強い創造的な衝動に従った。
• Sometimes, it's hard to resist a strong impulse to buy something frivolous.時には、些細なものを買いたいという強い衝動に抵抗するのは難しい。
• He suppressed a strong impulse to laugh during the serious meeting.彼は真剣な会議中に笑いたいという強い衝動を抑えた。
• The sudden discovery gave her a strong impulse to investigate further.突然の発見は、彼女にさらなる調査をする強い衝動を与えた。
• Driven by a strong impulse, she spoke her mind without hesitation.強い衝動に駆られて、彼女はためらうことなく自分の意見を述べた。
• Even with careful planning, a strong impulse can sometimes lead to spontaneous actions.入念な計画があっても、強い衝動が時には衝動的な行動につながることがある。