strong root

例文 (10)

• His family has strong roots in the local community, having lived there for generations.彼の家族は、何世代にもわたってそこに住んでおり、地域社会に強い根を持っています。
• The organization's enduring influence stems from its strong roots in grassroots activism.その組織の永続的な影響力は、草の根活動におけるその強固な基盤に由来しています。
• She felt her strong cultural roots still connected her to her homeland, despite living abroad.海外に住んでいても、彼女は自分の強い文化的ルーツが故郷とつながっていると感じていました。
• The economic crisis had strong roots in the unregulated financial markets of the past decade.経済危機は、過去10年間の規制されていない金融市場に強い根源がありました。
• Many modern legal systems have strong roots in ancient Roman law and philosophy.多くの現代法制度は、古代ローマ法と哲学に強いルーツを持っています。
• The community's resilience comes from its strong roots of mutual support and cooperation.コミュニティの回復力は、相互支援と協力という強固な基盤から来ています。
• The political ideology developed strong roots among the working class during the industrial revolution.その政治思想は、産業革命期に労働者階級の間で強い根を張りました。
• Researchers are trying to uncover the strong roots of this rare genetic disorder.研究者たちは、この稀な遺伝性疾患の強力な根源を明らかにしようとしています。
• Despite external pressures, the ancient traditions maintained their strong roots within the indigenous population.外部からの圧力にもかかわらず、古代の伝統は先住民の間で強い根を維持しました。
• A strong root of trust is essential for any successful partnership to flourish.信頼という強固な根は、あらゆる成功するパートナーシップが繁栄するために不可欠です。