sudden flashback

例文 (10)

• I had a sudden flashback to the time immediately after the war.戦争直後の時代への突然のフラッシュバックがありました。
• The smell of roses triggered a sudden flashback to her childhood garden.バラの香りが彼女の幼少期の庭への突然のフラッシュバックを引き起こしました。
• He experienced a sudden flashback during the therapy session.彼はセラピーセッション中に突然のフラッシュバックを経験しました。
• A sudden flashback made her remember the accident vividly.突然のフラッシュバックが彼女にその事故を鮮明に思い出させました。
• The veteran suffered from sudden flashbacks to combat situations.その退役軍人は戦闘状況への突然のフラッシュバックに苦しんでいました。
• She was startled by a sudden flashback of her mother's voice.彼女は母親の声の突然のフラッシュバックに驚きました。
• The familiar song caused a sudden flashback to high school days.馴染みのある歌が高校時代への突然のフラッシュバックを引き起こしました。
• Without warning, he had a sudden flashback to that terrible night.何の前触れもなく、彼はあの恐ろしい夜への突然のフラッシュバックを経験しました。
• The photograph triggered a sudden flashback to their first date.その写真が彼らの初デートへの突然のフラッシュバックを引き起こしました。
• A sudden flashback interrupted her concentration during the meeting.突然のフラッシュバックが会議中の彼女の集中を妨げました。