suitable premises

例文 (10)

• The company is actively searching for suitable premises for its new office.その会社は新しいオフィスのための適切な物件を積極的に探しています。
• Finding suitable premises for a restaurant requires careful consideration of location and facilities.レストランの適切な物件を見つけるには、立地と設備を慎重に検討する必要があります。
• After much deliberation, they finally acquired suitable premises to expand their operations.熟考の末、彼らはついに事業拡大のための適切な施設を手に入れました。
• The old building was deemed not suitable premises for a modern educational institution.その古い建物は、現代の教育機関にとって適切な施設とは見なされませんでした。
• For the upcoming conference, we need to secure suitable premises that can accommodate 500 guests.今後の会議のために、500人のゲストを収容できる適切な施設を確保する必要があります。
• The architect designed the new wing to be suitable premises for a research laboratory.建築家は新しい棟を研究室として適切な施設となるように設計しました。
• Do you think these premises are suitable for a retail store, given the foot traffic?通行量を考えると、これらの施設は小売店として適切だと思いますか？
• They were asked to vacate the current site and find more suitable premises.彼らは現在の場所を立ち退き、より適切な施設を見つけるよう求められました。
• Without suitable premises, the charity cannot effectively run its community programs.適切な施設がなければ、その慈善団体は地域プログラムを効果的に運営できません。
• The landlord assured us that the renovated apartment would be suitable premises for a small family.家主は、改装されたアパートが小家族にとって適切な住居となることを保証しました。