sunset clause

例文 (10)

• The legislation includes a sunset clause that will cause it to expire in five years.その法律には5年で失効するサンセット条項が含まれています。
• Activists are pushing to add a sunset clause to the new surveillance law.活動家たちは、新しい監視法にサンセット条項を追加するよう求めています。
• Without a renewal, the tax cut will end next year due to its sunset clause.更新がなければ、そのサンセット条項のため減税は来年終了します。
• A sunset clause ensures that laws are periodically reviewed and not left on the books indefinitely.サンセット条項は、法律が定期的に見直され、無期限に存続しないことを保証します。
• The emergency powers were granted with a strict sunset clause to prevent potential abuse.潜在的な乱用を防ぐため、緊急権限は厳格なサンセット条項付きで付与されました。
• Lawmakers are currently debating the extension of a program with an expiring sunset clause.議員たちは現在、失効が迫っているサンセット条項を持つプログラムの延長について議論しています。
• As a compromise, the bill was passed with a ten-year sunset clause.妥協案として、その法案は10年間のサンセット条項付きで可決されました。
• Many temporary regulations are implemented with sunset clauses to assess their long-term impact.多くの暫定的な規制は、その長期的な影響を評価するためにサンセット条項付きで実施されます。
• The original agreement contained a sunset clause that both parties now wish to remove.当初の合意には、現在両当事者が削除を望んでいるサンセット条項が含まれていました。
• The effectiveness of the sunset clause depends on whether the legislature re-evaluates the law before it expires.サンセット条項の有効性は、法律が失効する前に議会がその法律を再評価するかどうかにかかっています。