switch tack

例文 (10)

• The politician decided to switch tack in the middle of the debate.政治家は討論の途中で方針を転換することに決めた。
• After the initial strategy failed, the team had to switch tack.最初の戦略が失敗した後、チームは方向を転換しなければならなかった。
• Perhaps it's time to switch tack and try a different approach to the problem.おそらく、方針を転換し、問題に対する別のアプローチを試す時が来たのでしょう。
• She's known for her ability to quickly switch tack when faced with unexpected challenges.彼女は予期せぬ課題に直面した際に、素早く方針を転換する能力で知られている。
• If this method isn't working, we might need to switch tack entirely.この方法がうまくいかないなら、私たちは完全に方向を転換する必要があるかもしれません。
• The company was forced to switch tack due to changing market conditions.市場状況の変化により、会社は方針を転換せざるを得なかった。
• Don't be afraid to switch tack if your current plan isn't yielding results.現在の計画が結果を出していないなら、方向を転換することを恐れないでください。
• His sudden decision to switch tack caught everyone off guard.彼が突然方針を転換したことで、皆が不意を突かれた。
• We've been trying the same thing for too long; let's switch tack.私たちは同じことを長期間試してきました。さあ、方向を転換しましょう。
• The negotiator cleverly managed to switch tack and regain the advantage.交渉人は巧みに方針を転換し、優位性を取り戻した。