technically accurate

例文 (20)

• His statement that a tomato is a fruit was technically accurate, but unhelpful in a culinary context.トマトは果物だという彼の発言は技術的に正確だったが、料理の文脈では役に立たなかった。
• The description you provided is technically accurate, but it lacks context.あなたが提供した説明は技術的には正確ですが、文脈に欠けています。
• The lawyer's argument was technically accurate, but it clearly violated the spirit of the law.
• Although the film is technically accurate regarding physics, it fails as a drama.弁護士の主張は技術的に正確だったが、明らかに法の精神に違反していた。
• While the software's documentation is technically accurate, it omits key details about its poor performance.その映画は物理学に関しては技術的に正確ですが、ドラマとしては失敗しています。
• Is this information technically accurate according to the latest research?
• The news headline was technically accurate, yet it sensationalized the story and created a false impression.そのソフトウェアのドキュメントは技術的に正確だが、パフォーマンスの低さに関する重要な詳細が省略されている。
• His report was technically accurate but very difficult for a layman to understand.最新の研究によると、この情報は技術的に正確ですか？
• Her excuse for not finishing the project was technically accurate, but it didn't tell the whole story.
• We need to ensure that the data we present is technically accurate.ニュースの見出しは技術的に正確だったが、話を扇情的にし、誤った印象を与えた。
• The marketing claim is technically accurate, but it misleads consumers about the product's real benefits.彼の報告書は技術的には正確でしたが、素人には理解するのが非常に困難でした。
• While the statement is technically accurate, it can be quite misleading.
• Although the data presented is technically accurate, it's presented without context, which makes it deceptive.プロジェクトを終えなかった彼女の言い訳は技術的に正確だったが、全てを語ってはいなかった。
• The engineer insisted that his calculations were technically accurate.私たちが提示するデータが技術的に正確であることを確認する必要があります。
• The consultant's report was found to be technically accurate, though its conclusions were widely disputed.
• Can you confirm if these blueprints are technically accurate?そのマーケティング上の主張は技術的に正確だが、製品の真の利点について消費者を誤解させる。
• The official statement from the government was technically accurate but failed to address the public's main concerns.その発言は技術的には正確ですが、かなり誤解を招く可能性があります。
• The witness gave a technically accurate account of the events.
• To say that penguins are birds that cannot fly is technically accurate and surprises many people.提示されたデータは技術的に正確だが、文脈なしで提示されているため、誤解を招く。
• Experts found the simulation to be technically accurate in its depiction of the flight.エンジニアは自分の計算が技術的に正確であると主張しました。