temporary injunction

例文 (10)

• It was agreed that the temporary injunction should be lifted.一時的差し止め命令が解除されることに合意した。
• The court issued a temporary injunction against the construction project.裁判所は建設プロジェクトに対して一時的差し止め命令を出した。
• They sought a temporary injunction to stop the sale of the property.彼らはその不動産の売却を阻止するために一時的差し止め命令を求めた。
• A judge granted a temporary injunction preventing further protests.裁判官はさらなる抗議を阻止する一時的差し止め命令を認めた。
• The company filed for a temporary injunction to protect its trade secrets.その企業は企業秘密を保護するために一時的差し止め命令を申請した。
• Without a temporary injunction, the damage could be irreversible.一時的差し止め命令がなければ、損害は取り返しがつかないものになる可能性がある。
• The parties are awaiting a ruling on the temporary injunction.当事者たちは一時的差し止め命令に関する判決を待っている。
• Opponents of the policy successfully obtained a temporary injunction.政策反対派は一時的差し止め命令を首尾よく獲得した。
• The effect of the temporary injunction was immediate.一時的差し止め命令の効果は即座だった。
• Lawyers are preparing an appeal to challenge the temporary injunction.弁護士は一時的差し止め命令に異議を唱えるために控訴を準備している。