tenuous link

例文 (20)

• There was only a tenuous link between the two events.その二つの出来事の間には希薄なつながりしかなかった。
• The evidence against him was based on a tenuous link to the crime scene.彼に対する証拠は、犯行現場との希薄なつながりに基づいていた。
• Investigators found a tenuous link connecting the suspects.
• Scientists have discovered a tenuous link between the two rare diseases.捜査官は容疑者たちを結びつける希薄なつながりを発見した。
• His argument relied on a very tenuous link to the facts.科学者たちは、2つの希少疾患の間にわずかな関連を発見した。
• There is only a tenuous link between his current research and his previous work.
• The manager tried to establish a tenuous link between effort and reward.彼の主張は事実との非常に希薄なつながりに依拠していた。
• The police are investigating what appears to be a tenuous link between the two suspects.彼の現在の研究と以前の仕事の間には、希薄なつながりしかない。
• Critics dismissed the claim as having only a tenuous link to reality.
• Critics argued that the movie had a tenuous link to the original novel.部長は努力と報酬の間に希薄なつながりを確立しようとした。
• The prosecution attempted to show a tenuous link to the crime scene.警察は、2人の容疑者の間の希薄なつながりと思われるものを捜査している。
• Despite the tenuous link, the historian believes there was some cultural exchange.
• Despite their efforts, they could only find a tenuous link in the evidence.批評家たちは、その主張は現実との希薄なつながりしかないと一蹴した。
• Her claim to the throne was supported by a tenuous link to a distant ancestor.批評家たちは、その映画は原作の小説と希薄なつながりしかないと主張した。
• The theory had a tenuous link to scientific data, making it hard to prove.
• The report suggests a tenuous link between economic growth and happiness in this region.検察は犯行現場との希薄なつながりを示そうと試みた。
• She felt a tenuous link to her ancestral homeland, though she had never visited.その希薄なつながりにもかかわらず、歴史家は何らかの文化交流があったと考えている。
• Many believe the conspiracy theory relies on a tenuous link between unrelated events.
• Any tenuous link to the truth was quickly lost in the media frenzy.彼らの努力にもかかわらず、証拠の中には希薄なつながりしか見つけられなかった。
• The company’s success has a tenuous link to the CEO's personal reputation.彼女の王位継承の主張は、遠い祖先とのわずかなつながりによって支持されていた。