the main stumbling block

例文 (10)

• The high cost of the project was the main stumbling block during the discussions.プロジェクトの高コストが、議論における主な障害となりました。
• Language barriers often act as the main stumbling block for international students.言語の壁は、留学生にとってしばしば主なつまずきの石となります。
• Finding a suitable location proved to be the main stumbling block in our plans.適切な場所を見つけることが、私たちの計画における主な障害であることがわかりました。
• The disagreement over salary was the main stumbling block in the contract negotiations.給与をめぐる意見の相違が、契約交渉における主な障害でした。
• Experts believe that lack of funding is the main stumbling block to scientific progress.専門家は、資金不足が科学的進歩への主な障害であると考えています。
• The political instability in the region remains the main stumbling block to peace.地域の政治的不安定が、依然として平和への主な障害となっています。
• We need to identify the main stumbling block before we can move forward.前進する前に、主な障害を特定する必要があります。
• Fear of failure is often the main stumbling block for aspiring entrepreneurs.失敗への恐れは、起業家志望者にとってしばしば主なつまずきの石となります。
• The complexity of the new regulations is the main stumbling block for small businesses.新しい規制の複雑さが、中小企業にとっての主な障害です。
• Removing the main stumbling block allowed the team to complete the task ahead of schedule.主な障害を取り除いたことで、チームは予定より早くタスクを完了できました。