thumbs up

例文 (10)

• The team's victory was met with a thumbs up from the fans.チームの勝利は、ファンからの親指を立てるジェスチャーで迎えられました。
• She gave me a thumbs up to signal that the plan was approved.彼女は計画が承認されたことを示すために、私に親指を立てるジェスチャーをしました。
• Despite the challenges, the project received a thumbs up from management.困難にもかかわらず、プロジェクトは経営陣から親指を立てるジェスチャーを受けました。
• The movie was a huge success, and critics gave it a big thumbs up.その映画は大きな成功を収め、批評家たちはそれに大きな親指を立てるジェスチャーをしました。
• He asked for a thumbs up to confirm that everyone understood the instructions.彼は全員が指示を理解したことを確認するために、親指を立てるジェスチャーを求めました。
• The new policy has been widely supported, earning a thumbs up from employees.新しい方針は広く支持され、従業員から親指を立てるジェスチャーを得ました。
• She offered a silent thumbs up as a sign of gratitude.彼女は感謝の印として、静かに親指を立てるジェスチャーをしました。
• The restaurant's innovative menu earned it a thumbs up from food critics.そのレストランの革新的なメニューは、フード評論家から親指を立てるジェスチャーを獲得しました。
• He gave a thumbs up to the driver, indicating he was ready to go.彼は運転手に親指を立てるジェスチャーをして、出発の準備ができたことを示しました。
• The audience's applause was a clear thumbs up for the performance.観客の拍手は、パフォーマンスに対する明確な親指を立てるジェスチャーでした。