thumb

サムズアップ

a sign of approval, success, or encouragement

承認、成功、または激励のしるし

親指と人差し指の間で

指と親指の間で

親指をいじる

often figurative, meaning to do nothing while waiting

しばしば比喩的に、待っている間何もしないことを意味する

親指をしゃぶる

common action for babies or young children

赤ちゃんや幼児によくある行動

親指を突き出す

親指を上げる

親指でぐいと指す

親指をはじく

親指で突く

親指の爪

usually written as one word: thumbnail

通常、一語で thumbnail と書かれます