till ring

例文 (10)

• A sales idea that has set tills ringing all over the country.全国でレジを鳴らし続けている販売戦略。
• The new product launch made the tills ring continuously.新製品の発売により、レジがひっきりなしに鳴りました。
• During the holiday season, the till rang almost without a break.ホリデーシーズン中、レジはほとんど途切れることなく鳴りました。
• If the promotion is successful, we expect the tills to be ringing all week.プロモーションが成功すれば、レジは一週間中鳴り響くと予想しています。
• Her innovative marketing strategy really got the tills ringing again.彼女の革新的なマーケティング戦略は、レジを再び本当に鳴らしました。
• It's always a good sign when you hear the till ring frequently.レジが頻繁に鳴る音を聞くのは、常に良い兆候です。
• The shop owner hasn't heard the till ring much this quiet afternoon.店主は、この静かな午後、レジがほとんど鳴るのを聞いていません。
• After the concert, the merchandise stands had their tills ringing with excitement.コンサートの後、グッズ売り場のレジは興奮で鳴り響いていました。
• The charity bake sale managed to make the till ring several times.チャリティの焼き菓子販売は、レジを数回鳴らすことに成功しました。
• We hope this advertisement will make the tills ring more often.この広告がレジをより頻繁に鳴らすことを願っています。