till

電子レジ

A modern cash register that operates electronically.

電子的に作動する現代的なキャッシュレジスター。

A modern cash register connected to a computer system.

レジで

Describes the location where payment is made.

支払いが行われる場所を説明する。

レジの中に

Indicates money being located inside the cash drawer.

現金がドロワーの中にあることを示す。

レジの後ろで

Describes the area where the cashier or shop assistant works.

レジ係や店員が働くエリアを説明する。

レジの中に（入れる）

Indicates the action of putting money into the cash drawer.

現金ドロワーにお金を入れる行為を示す。

レジから

Indicates the action of taking money out of the cash drawer.

現金ドロワーからお金を取り出す行為を示す。

レジ担当で

Refers to being assigned the duty of operating the till.

レジを操作する任務を割り当てられることを指す。

レジの中から（出す）

Emphasizes the movement of taking money out from inside the cash drawer.

現金ドロワーの中からお金を取り出す動きを強調する。

レジのレシート

The paper slip given to a customer from the till after a purchase.

購入後にレジから顧客に渡される紙の伝票。

レジロール

The roll of paper used in a till for printing receipts.

レシートを印刷するためにレジで使用される紙のロール。

レジが鳴る

Refers to the sound a till makes, often implying sales activity.

レジが立てる音を指し、しばしば販売活動を意味する。