total separation

例文 (10)

• The court ordered a total separation of their assets.裁判所は彼らの資産の完全な分離を命じました。
• Achieving total separation between church and state is a constant struggle.政教の完全な分離を達成することは、絶え間ない闘争です。
• After the divorce, there was a total separation between the former spouses.離婚後、元配偶者間には完全な分離がありました。
• The new policy aims for a total separation of administrative and judicial functions.新しい政策は、行政機能と司法機能の完全な分離を目指しています。
• Philosophically, some argue for a total separation of mind and body.哲学的には、心と体の完全な分離を主張する者もいます。
• The chemical process ensured a total separation of the pure elements.その化学プロセスは、純粋な要素の完全な分離を確実にしました。
• His mental breakdown led to a total separation from reality.彼の精神的破綻は、現実からの完全な分離につながりました。
• They advocated for a total separation of the two warring factions.彼らは二つの交戦派閥の完全な分離を主張しました。
• The artist sought total separation from conventional art forms.その芸術家は、伝統的な芸術形式からの完全な分離を求めました。
• Without proper boundaries, a total separation of duties is impossible.適切な境界がなければ、職務の完全な分離は不可能です。