translation process

例文 (10)

• The entire translation process can be quite complex, involving multiple stages.全体の翻訳プロセスは、複数の段階を含むため、非常に複雑になることがあります。
• Understanding the intricacies of the translation process is essential for linguists.翻訳プロセスの複雑さを理解することは、言語学者にとって不可欠です。
• We aim to streamline the translation process to improve efficiency and reduce costs.効率を向上させ、コストを削減するために、翻訳プロセスを合理化することを目指しています。
• The scientific paper underwent a rigorous translation process before publication.その科学論文は出版前に厳格な翻訳プロセスを経ました。
• New technologies are constantly evolving and enhancing the translation process.新技術は常に進化し、翻訳プロセスを強化しています。
• During the translation process, cultural nuances must be carefully considered.翻訳プロセス中には、文化的なニュアンスを慎重に考慮する必要があります。
• The quality of the final localized product depends heavily on the initial translation process.最終的なローカライズされた製品の品質は、最初の翻訳プロセスに大きく依存します。
• She specializes in optimizing the legal document translation process for international firms.彼女は国際的な企業向けに、法律文書の翻訳プロセスの最適化を専門としています。
• Every step in the translation process, from drafting to proofreading, is critical.下書きから校正まで、翻訳プロセスのすべてのステップが重要です。
• The company invested in advanced software to support its global translation process.その会社は、グローバルな翻訳プロセスをサポートするために高度なソフトウェアに投資しました。