translation work

例文 (10)

• She dedicates her evenings to translation work for a non-profit organization.彼女は夕方を非営利団体の翻訳作業に費やしています。
• The company is expanding its translation work into new markets.その会社は翻訳作業を新しい市場に拡大しています。
• He finds translation work to be both challenging and rewarding.彼は翻訳作業がやりがいがあり、同時に挑戦的だと感じています。
• Completing the legal translation work before the deadline was tough.締め切りまでに法的な翻訳作業を終えるのは大変でした。
• They are looking for experienced professionals for specialized technical translation work.彼らは専門的な技術翻訳作業のために経験豊富なプロフェッショナルを探しています。
• A large portion of her income comes from freelance translation work.彼女の収入の大部分はフリーランスの翻訳作業から来ています。
• The success of the project relies heavily on the quality of the translation work.プロジェクトの成功は翻訳作業の質に大きく依存しています。
• Have you ever considered taking on translation work in your spare time?余暇に翻訳作業を引き受けることを考えたことはありますか？
• Despite the difficulties, she persevered with her academic translation work.困難にもかかわらず、彼女は学術的な翻訳作業をやり遂げました。
• We anticipate a significant increase in translation work next quarter.次四半期には翻訳作業が大幅に増加すると予想しています。