tricky situation

例文 (10)

• The diplomat found himself in a tricky situation during the negotiations.外交官は交渉中に厄介な状況に陥った。
• She navigated the tricky situation with grace and diplomacy.彼女は優雅さと外交手腕でその厄介な状況を乗り切った。
• We need to approach this tricky situation carefully to avoid further complications.さらなる複雑化を避けるため、この厄介な状況には慎重に対処する必要があります。
• It was a really tricky situation when both friends asked for my help against each other.両方の友人が互いに対抗して私の助けを求めてきたとき、それは本当に厄介な状況でした。
• The company is facing a tricky situation with the new market regulations.その会社は新しい市場規制により厄介な状況に直面している。
• He often gets into tricky situations because of his impulsive decisions.彼は衝動的な決断のためにしばしば厄介な状況に陥る。
• How would you handle such a tricky situation if you were in charge?もしあなたが担当だったら、そのような厄介な状況にどう対処しますか？
• Despite the tricky situation, they managed to find a solution.厄介な状況にもかかわらず、彼らは解決策を見つけることができた。
• Being caught between family loyalty and professional ethics presented a tricky situation.家族の忠誠心と職業倫理の間に挟まれることは、厄介な状況を引き起こした。
• The manager was adept at resolving tricky situations among his team members.そのマネージャーは、チームメンバー間の厄介な状況を解決するのが得意だった。