trigger a collapse

例文 (10)

• The sudden withdrawal of foreign investment triggered a complete financial collapse.外国投資の突然の引き上げが、完全な金融崩壊を引き起こしました。
• A single invasive species could trigger an ecosystem's collapse.たった一種の侵略的外来種が、生態系の崩壊を引き起こす可能性があります。
• The corruption scandal is threatening to trigger the collapse of the current government.その汚職スキャンダルは、現政権の崩壊を引き起こす恐れがあります。
• Engineers determined that a small, undetected crack had triggered the bridge's catastrophic collapse.技術者たちは、検知されなかった小さな亀裂が橋の壊滅的な崩落を引き起こしたと断定しました。
• A failed product launch will likely trigger the company's collapse within a year.製品発売の失敗は、1年以内に会社の倒産を引き起こすでしょう。
• The empire's collapse was triggered by a series of military defeats.帝国の崩壊は、一連の軍事的敗北によって引き起こされました。
• Any disruption to the global supply chain might trigger a widespread economic collapse.世界的な供給網のいかなる混乱も、広範囲にわたる経済崩壊を引き起こす可能性があります。
• It was the prolonged drought that ultimately triggered the society's collapse.最終的に社会の崩壊を引き起こしたのは、長期にわたる干ばつでした。
• The act of walking out of the negotiations could trigger the collapse of the peace talks.交渉から離脱する行為は、和平交渉の決裂を引き起こす可能性があります。
• We must address these vulnerabilities before they trigger a system-wide collapse.これらの脆弱性がシステム全体の崩壊を引き起こす前に、私たちは対処しなければなりません。