unlawfully evict

例文 (10)

• The landlord was found to have unlawfully evicted several tenants without proper notice.家主が適切な通知なしに数人の借主を違法に立ち退かせたことが判明しました。
• It is illegal for property owners to unlawfully evict residents during winter months.不動産所有者が冬季に住民を違法に立ち退かせることは違法です。
• The court ruled that the company had unlawfully evicted the family from their apartment.裁判所は、その会社が家族をアパートから違法に立ち退かせたと判決を下しました。
• Tenants have rights that protect them from being unlawfully evicted by their landlords.借主には家主によって違法に立ち退かされることから身を守る権利があります。
• The housing authority investigates complaints about landlords who unlawfully evict their tenants.住宅当局は借主を違法に立ち退かせる家主についての苦情を調査しています。
• She sued her former landlord for attempting to unlawfully evict her without cause.彼女は理由なく違法に立ち退かせようとした元家主を訴えました。
• Legal aid services help tenants who have been unlawfully evicted from their homes.法的援助サービスは住居から違法に立ち退かされた借主を支援します。
• The new legislation makes it harder for property owners to unlawfully evict vulnerable residents.新しい法律により、不動産所有者が脆弱な住民を違法に立ち退かせることが困難になります。
• Police intervened when the landlord tried to unlawfully evict the elderly couple.家主が高齢夫婦を違法に立ち退かせようとした時、警察が介入しました。
• Compensation was awarded to families who were unlawfully evicted from the building.建物から違法に立ち退かされた家族に補償金が支払われました。