unwanted guest

例文 (20)

• The refugees were made to feel like unwanted guests in the country.難民たちはその国で望まれない客であるかのように感じさせられました。
• The relative quickly became an unwanted guest after staying for a month.親戚が1ヶ月滞在した後、すぐに招かれざる客となった。
• After he overstayed his welcome, he quickly became an unwanted guest.
• No one likes to feel like an unwanted guest at a party.長居をしすぎた後、彼はすぐに望まれない客になりました。
• A raccoon in the attic is an unwanted guest we need to get rid of.誰もがパーティーで招かれざる客のように感じるのは嫌だ。
• The rain was an unwanted guest at the outdoor wedding.
• Doubt can be an unwanted guest in the mind of an artist.屋根裏のアライグマは、私たちが追い払わなければならない望まれない客です。
• His lingering cough made him feel like an unwanted guest in the quiet library.その雨は屋外での結婚式にとって招かれざる客だった。
• The auditor, though necessary, felt like an unwanted guest in the office.
• She tried to politely usher out the unwanted guest.疑いは芸術家の心の中にいる望まれない客になり得ます。
• We're setting clear boundaries to avoid having any unwanted guests at our wedding.彼の長引く咳は、静かな図書館で彼を招かれざる客のように感じさせた。
• The dog's fleas were an unwanted guest in the house.
• The landlord had to deal with the problem of unwanted guests staying in the tenant's apartment.監査役は必要ではあるものの、オフィスでは望まれない客のように感じられました。
• Having an unwanted guest can be very stressful for a host.彼女は招かれざる客を丁重に追い出そうとした。
• How do you politely ask an unwanted guest to leave your party?
• The internet troll became an unwanted guest in the online forum.私たちの結婚式に望まれない客が来ないように、明確な境界線を設けています。
• He lingered by the door, an unwanted guest hoping for an invitation that would never come.犬のノミは家にとって招かれざる客だった。
• He accidentally showed up at the wrong event and felt like an unwanted guest.
• Pessimism is an unwanted guest; it's much better to embrace optimism.家主は、テナントのアパートに滞在する望まれない客の問題に対処しなければなりませんでした。
• The company's financial troubles were an unwanted guest at the board meeting.招かれざる客がいることは、ホストにとって非常にストレスになることがある。