guest

ホテルの客

a person staying at a hotel

ホテルに滞在している人

特別ゲスト

an important person invited to an event or show

イベントやショーに招待された重要人物

結婚式の招待客

a person attending a wedding

結婚式に出席する人

パーティーの客

a person attending a party

パーティーに出席する人

歓迎される客

a guest that you are happy to have

喜んで迎える客

ディナーの客

a guest invited for an evening meal

夕食に招待された客

重要なゲスト

a guest who has a high position or is of great significance

高い地位にあるか、非常に重要な客

泊まり客

a guest who stays for the night

誰かの家に一晩泊まる人。

名誉あるゲスト

a respected and valued guest

尊敬され、大切にされる客

音楽ゲスト

a musician or band invited to perform on a show

ショーで演奏するために招待されたミュージシャンやバンド

ハウスゲスト

a guest staying in your home for one or more nights

あなたの家に一晩以上滞在する客

an important and respected guest, often at a formal event

常連客

someone who stays at a place at regular intervals

定期的にある場所に滞在する人

招待客

a guest who has received an invitation

招待状を受け取った客

常連客

someone who often stays at a particular hotel or place

特定のホテルや場所によく滞在する人

予期せぬ客

a guest who was not planned for

予定されていなかった客

遠方からの客

a guest who comes from another city or town

他の市や町から来た訪問者。

サプライズゲスト

a guest who arrives without being expected

a guest who is given a prominent role in a show or event

新しい客

a guest who has arrived recently or for the first time

最近または初めて来た客

招かれざる客

a guest who was not asked to come

招待されずにパーティーや社交イベントに参加する人を指します。

ミステリーゲスト

a guest whose identity is kept secret until they appear

登場するまで正体が秘密にされているゲスト

歓迎されない客

a guest who is not welcome

歓迎されない客

招かれざる客

a guest that you do not want to be there

訪問しているが歓迎されていない人

主賓

the main or most important guest at an event

イベントの主要または最も重要なゲスト

たまに来る客

a guest who visits from time to time

時々訪れる客

ゲストリスト

a list of people invited to an event

イベントに招待された人々のリスト。

ゲストスター

a famous actor, entertainer, etc. who appears in one episode of a show

番組の一話に出演する有名な俳優、エンターテイナーなど

客室

a room kept for guests

客のために用意された部屋

ゲストスピーカー

someone invited to give a speech at an event

イベントに招待された講演者で、そのグループの常連メンバーではない人。

a spare bedroom for guests

芳名帳

a book for visitors to sign

訪問者が署名するための本

an occasion when a performer appears as a guest

客用バスルーム

a bathroom intended for use by guests

客が使用するためのバスルーム

客用ベッド

a bed kept for guests to sleep in

客が寝るために用意されたベッド

ゲストハウス

a building where guests stay

客が滞在する建物

an artist performing with a group they are not usually a member of

ゲストスイート

a set of rooms for guests in a home or hotel

家やホテルにある客用の続き部屋

ゲストボーカル

a singer performing on a track by another artist or band

バンドと共演したり、レコーディングに参加したりするが、正規メンバーではない歌手。

客員講師

someone invited to give a lecture at a university they don't work at

講演や短期集中講義のために招待された講師。

a conductor leading an orchestra they do not usually lead

ゲスト出演

a brief appearance as a guest performer

ゲストパフォーマーとしての短い出演

ゲスト出演

an appearance as a guest star

ゲストスターとしての出演

客が到着する

used when guests reach the location of an event

客がイベントの場所に到着したときに使用される

客が何かに参加する

used when guests are present at an event

客がイベントに出席しているときに使用される

次のゲストは

phrase used on a show to introduce the next person to appear

番組で次に出演する人を紹介するために使われるフレーズ

主賓

the most important guest at an event

イベントで最も重要な客

誰かの個人的な客

a guest invited by a specific person rather than the main host

主たる主催者ではなく、特定の人によって招待された客

客がいる

to be hosting guests in your home or at an event

自宅やイベントで客をもてなす

客を招待する

to ask people to come to an event

人々にイベントに来るように頼む

客になる

to attend an event or stay in a place as a guest

客としてイベントに参加したり、ある場所に滞在したりする

客を歓迎する

to receive guests in a friendly way

友好的な方法で客を迎える

客を迎える

to say hello to guests when they arrive

客が到着したときに挨拶する

客を連れてくる

to come to an event with another person as your guest

他の人を客としてイベントに連れてくる

客をもてなす

to provide amusement or hospitality for guests

客に娯楽やもてなしを提供する

客を主催する

to provide the place and arrangements for guests

客のために場所や手配を提供する

客に給仕する

to provide food or drinks to guests

客に食べ物や飲み物を提供する

客を席に着かせる

to show guests where to sit

客にどこに座るかを示す

客を迎える

to formally welcome guests

正式に客を歓迎する

客を収容する

to provide lodging or space for guests

客に宿泊施設やスペースを提供する