utter hell

まったくの地獄

頻度: 7.02.8 100万語あたり

Used to emphasize a very unpleasant situation.

非常に不快な状況を強調するために使われる。

hellADJECTIVE + hell

カテゴリー:

utter

例文 (10)

utter hell = まったくの地獄 (非常に不快な状況を強調するために使われる。)

  • The journey back home in the storm was utter hell.嵐の中の帰宅の旅は全くの地獄だった。
  • Working for such a demanding boss can be utter hell.そのように厳しい上司の下で働くことは、この上ない地獄になり得る。
  • The last few weeks have been utter hell for the family.ここ数週間は家族にとって完全な地獄だった。
  • It was utter hell trying to get everything finished on time.すべてを時間通りに終わらせようとするのは全くの地獄だった。
  • Living next to a construction site is utter hell.工事現場の隣に住むのは生き地獄だ。
  • My life became utter hell after I lost my passport.パスポートをなくした後、私の人生は完全な地獄と化した。
  • Being stuck in that small room for hours was utter hell.あの狭い部屋に何時間も閉じ込められたのは全くの地獄だった。
  • The rigorous training camp was described as utter hell.過酷なトレーニングキャンプは完全な地獄だと表現された。
  • Driving through the city center at rush hour is utter hell.ラッシュアワーに都心を運転するのは生き地獄だ。
  • Those three days in the hospital were utter hell.病院でのその3日間は全くの地獄だった。