utterly helpless

例文 (20)

• The newborn kitten was utterly helpless without its mother.生まれたばかりの子猫は、母猫がいなくてまったく無力でした。
• I felt utterly helpless as I watched the house burn down.家が燃え落ちるのを見て、私は全く無力だと感じた。
• After losing his job, he felt utterly helpless and unsure of the future.
• The newborn kitten was blind and utterly helpless without its mother.仕事を失った後、彼はまったく無力だと感じ、将来に不安を抱きました。
• Stranded on the island, the survivors were utterly helpless against the forces of nature.生まれたばかりの子猫は目が開いておらず、母親なしでは全く無力だった。
• She felt utterly helpless against the massive bureaucracy of the government.
• Faced with the mountain of paperwork, she felt utterly helpless.島に取り残された生存者たちは、自然の力の前でまったく無力でした。
• Without his medication, the patient became utterly helpless.政府の巨大な官僚主義に対して、彼女は全く無力だと感じた。
• I had to stand by and watch, feeling utterly helpless, as they towed my car away.
• The trapped animal looked utterly helpless in the cage.山のような書類を前にして、彼女はまったく途方に暮れていました。
• Without his tools, the mechanic was utterly helpless.薬がないと、その患者は全く無力になった。
• We were utterly helpless to stop the inevitable tragedy.
• The sudden system failure left the entire IT department utterly helpless.車がレッカー移動されるのを、私はまったくなす術もなく、ただそばに立って見ているしかありませんでした。
• He stood there, looking utterly helpless and confused.檻の中で捕らえられた動物は全く無力に見えた。
• The small village was utterly helpless in the face of the advancing army.
• The sudden storm left the sailors utterly helpless at sea.道具がなければ、その整備士はまったくお手上げでした。
• He lay on the ground, winded from the fall and utterly helpless.私たちはその避けられない悲劇を止めるのに全く無力だった。
• They rendered the enemy utterly helpless through a surprise attack.
• She was rendered utterly helpless by her fear of heights.突然のシステム障害により、IT部門全体がまったく無力になりました。
• Feeling utterly helpless is a terrifying experience for anyone.彼はそこに立ち尽くし、全く無力で混乱しているように見えた。