utterly impotent

例文 (10)

• The government felt utterly impotent against the rising tide of public discontent.政府は高まる国民の不満に対し、全く 無力だと感じた。
• Facing such overwhelming odds, the small army was utterly impotent.圧倒的な劣勢に直面し、小規模な軍隊は全く 無力だった。
• Without any financial support, their plans remained utterly impotent.財政的な支援がなければ、彼らの計画は全く 無効なままだった。
• He felt utterly impotent to change the course of events.彼は事態の成り行きを変えることに対し、全く 無力だと感じた。
• The opposition party was utterly impotent in preventing the new law.野党は新法を阻止する上で全く 無力だった。
• Her arguments, though valid, were utterly impotent against his stubborn refusal.彼女の主張は、正当ではあったものの、彼の頑固な拒否に対しては全く 効果がなかった。
• The new regulations made the company utterly impotent in the competitive market.新しい規制により、その企業は競争の激しい市場で全く 無力になった。
• Despite their best efforts, they found themselves utterly impotent against the natural disaster.最善の努力にもかかわらず、彼らは自然災害に対して全く 無力であることを悟った。
• The king became utterly impotent as his power eroded.王は権力が失われるにつれて、全く 無力になった。
• Feeling utterly impotent, she watched the injustice unfold.全く 無力だと感じながら、彼女は不正義が展開されるのを見守った。