venture away from
〜から離れて冒険する
頻度: 4.52.3 100万語あたり
to risk going a distance from a safe or familiar place
安全な場所や慣れ親しんだ場所からある程度離れるリスクを冒す
カテゴリー:
例文 (10)
venture away from = 〜から離れて冒険する (安全な場所や慣れ親しんだ場所からある程度離れるリスクを冒す)
- The young explorer decided to venture away from the main trail into the dense forest.若い探検家は、密林へと続く主要な道から離れて冒険することにした。
- Many individuals hesitate to venture away from their established routines.多くの人々は、確立されたルーティンから離れて挑戦することをためらいます。
- The shy child would rarely venture away from his mother's protective gaze.内気な子供は、母親の保護的な視線から離れて出ることはめったにありませんでした。
- Campers were warned not to venture too far away from the designated safe areas after dark.日没後、キャンパーたちは指定された安全区域からあまり遠くへ離れないように警告された。
- To innovate, companies must sometimes venture away from their traditional business models.革新するためには、企業は時に従来のビジネスモデルから離れて進む必要があります。
- After years of living in the city, he yearned to venture away from the urban sprawl.長年都市で暮らした後、彼は都市の広がりから離れて旅立つことを切望した。
- Experienced mountain climbers know better than to venture away from marked paths during a blizzard.経験豊富な登山家は、吹雪の際に標識のある道から離れて進むべきではないことを知っている。
- She bravely chose to venture away from her home country to pursue a career abroad.彼女は勇敢にも、海外でキャリアを追求するために、故郷を離れて挑戦することを選んだ。
- Conservationists advise against letting pets venture away from secure gardens to protect local wildlife.自然保護活動家は、地域の野生生物を保護するため、ペットが安全な庭から離れて出ることを推奨していません。
- If you wish to grow, you must be willing to venture away from what is comfortable and familiar.成長したいなら、快適で慣れ親しんだものから離れて踏み出すことを厭わない姿勢が必要です。