very confusing

例文 (10)

• The new signs will be very confusing for tourists.新しい標識は観光客にとってとても紛らわしいでしょう。
• I found the instructions for the new software very confusing.新しいソフトウェアの説明書はとても紛らわしいと思いました。
• The plot of the movie became very confusing towards the end.映画の筋書きは終盤にかけてとても紛らわしくなりました。
• His explanation was very confusing; I'm still not sure what he meant.彼の説明はとても紛らわしく、彼が何を言いたかったのかまだよく分かりません。
• The legal document is written in a way that is very confusing to the average person.その法律文書は、一般の人にとってとても紛らわしい書き方がされています。
• Why do they make these tax forms so very confusing?なぜ彼らはこれらの税務書類をこんなにとても紛らわしく作るのでしょうか？
• At first, the metro system seemed very confusing, but now I understand it.最初、地下鉄のシステムはとても紛らわしく思えましたが、今では理解しています。
• The situation is very confusing because we are receiving conflicting reports.矛盾した報告を受けているため、状況はとても紛らわしいです。
• For beginners, quantum physics can be a very confusing subject.初心者にとって、量子物理学はとても紛らわしい分野になり得ます。
• The results of the experiment were very confusing and did not support our hypothesis.実験の結果はとても紛らわしく、我々の仮説を支持しませんでした。