violent shake

例文 (10)

• The unexpected violent shake of the ground sent tremors through the entire city.予期せぬ地面の激しい揺れが、街全体に震動を伝えた。
• Engineers designed the skyscraper to withstand even the most violent shake from an earthquake.技術者たちは、地震による最も激しい揺れにも耐えられるように超高層ビルを設計した。
• The old house groaned under the repeated violent shakes caused by the strong winds.老朽化した家屋は、強風による繰り返しの激しい揺れにうめき声を上げた。
• She gave the bottle a violent shake to mix the contents thoroughly.彼女は中身を徹底的に混ぜるため、ボトルに激しい一振りを与えた。
• Witnesses described a single, violent shake that preceded the collapse of the bridge.目撃者たちは、橋の崩壊に先立つ単一の激しい揺れを証言した。
• Despite the violent shake, the fragile antique vase remained miraculously intact.激しい揺れにもかかわらず、壊れやすいアンティークの花瓶は奇跡的に無傷のままだった。
• The roller coaster ride simulated a violent shake, thrilling the passengers.ジェットコースターは激しい揺れをシミュレートし、乗客を興奮させた。
• A sudden violent shake woke everyone in the middle of the night.夜中に突然の激しい揺れが全員を起こした。
• They hoped the structure could absorb the violent shake without sustaining major damage.彼らは、構造が大きな損傷を受けることなく激しい揺れを吸収できることを願っていた。
• The machine emitted a loud noise and a violent shake before finally breaking down.機械は大きな音と激しい揺れを発した後、ついに故障した。