virtually cease

例文 (10)

• After the main factory closed, local manufacturing virtually ceased.主力工場が閉鎖された後、地元の製造業は事実上停止しました。
• Since the embargo, international trade with the country has virtually ceased.通商停止以来、その国との国際貿易は事実上停止しています。
• Communication between the two estranged siblings had virtually ceased years ago.疎遠になった兄弟間のコミュニケーションは、何年も前に事実上途絶えていました。
• The practice of sending handwritten letters has virtually ceased in the digital age.デジタル時代において、手書きの手紙を送る習慣は事実上なくなりました。
• During the severe drought, the river's flow virtually ceased, leaving only a trickle.深刻な干ばつの間、川の流れは事実上止まり、ほんのわずかな流れしか残りませんでした。
• When the new software is released, support for the old version will virtually cease.新しいソフトウェアがリリースされると、旧バージョンのサポートは事実上終了します。
• After the scandal broke, all funding for the research project virtually ceased.スキャンダルが発覚した後、その研究プロジェクトへの資金提供はすべて事実上停止しました。
• The city's nightlife virtually ceases after midnight on weekdays.平日の真夜中を過ぎると、その街のナイトライフは事実上なくなります。
• Following the lead actor's injury, filming of the movie has virtually ceased.主演俳優の負傷を受け、映画の撮影は事実上中断しています。
• With the rise of online news, the printing of daily newspapers has virtually ceased in some areas.オンラインニュースの台頭により、一部の地域では日刊新聞の印刷が事実上なくなりました。