voluntarily submit
自発的に服従する
頻度: 5.84.2 100万語あたり
to accept someone's power or control by one's own choice
自らの選択で誰かの権力や支配を受け入れる
カテゴリー:
例文 (10)
voluntarily submit = 自発的に服従する (自らの選択で誰かの権力や支配を受け入れる)
- The captured soldiers were forced to voluntarily submit to the enemy's demands.捕虜となった兵士たちは、敵の要求に自ら服従することを余儀なくされた。
- Despite her initial resistance, she eventually voluntarily submitted to the new management's policies.当初は抵抗していたものの、彼女は最終的に新しい経営陣の方針に自ら服従した。
- He chose to voluntarily submit his findings to the ethics committee for review.彼は倫理委員会に調査のため、自らの調査結果を自ら提出することを選んだ。
- The rebels decided to voluntarily submit to the government's authority to end the conflict.反乱分子は、紛争を終わらせるために、政府の権威に自ら服従することを決定した。
- Rather than face further persecution, they decided to voluntarily submit to the harsh conditions.さらなる迫害に直面するよりも、彼らは過酷な状況に自ら服従することを選んだ。
- The artist decided to voluntarily submit his artwork to the prestigious gallery exhibition.その芸術家は、著名なギャラリー展に自らの作品を自ら提出することを決めた。
- After much deliberation, the company chose to voluntarily submit to an independent audit.熟慮の末、会社は独立監査に自ら服従することを選択した。
- The community agreed to voluntarily submit to the new regulations for the sake of safety.地域社会は、安全のために新しい規則に自ら従うことに同意した。
- He felt it was his duty to voluntarily submit to the court's jurisdiction.彼は、裁判所の管轄権に自ら服従することが自分の義務だと感じた。
- The refugees were not coerced; they voluntarily submitted to the resettlement program.難民は強制されておらず、自ら移住プログラムに服従した。