war fever

例文 (10)

• The country was caught up in war fever as tensions escalated.緊張が高まる中、国は戦争熱に巻き込まれました。
• Media coverage fueled the growing war fever among citizens.メディア報道は市民の間で高まる戦争熱を煽りました。
• Politicians tried to calm the public war fever with diplomatic talks.政治家たちは外交交渉で国民の戦争熱を鎮めようとしました。
• Social media amplified the war fever spreading across the nation.ソーシャルメディアは全国に広がる戦争熱を増幅させました。
• Historians warned against the dangers of war fever clouding judgment.歴史家たちは戦争熱が判断を曇らせる危険性について警告しました。
• The rally was designed to stir up war fever in the crowd.その集会は群衆の中に戦争熱をかき立てるよう設計されていました。
• Economic interests often hide behind patriotic war fever.経済的利益はしばしば愛国的な戦争熱の陰に隠れています。
• The government struggled to contain the mounting war fever.政府は高まる戦争熱を抑えるのに苦労しました。
• Opposition leaders criticized the artificial war fever being promoted.野党指導者たちは推進されている人為的な戦争熱を批判しました。
• Once war fever subsided, people questioned their earlier enthusiasm.戦争熱が収まると、人々は以前の熱狂を疑問視しました。