watershed decision

例文 (10)

• The Supreme Court's watershed decision redefined civil rights for a generation.最高裁判所の画期的な決定は、一世代の市民権を再定義しました。
• For the company, investing in renewable energy was a watershed decision that changed its future.会社にとって、再生可能エネルギーへの投資は、その未来を変える画期的な決定でした。
• Choosing to pursue higher education abroad proved to be a watershed decision in her life.海外で高等教育を受けることを選んだことは、彼女の人生における画期的な決定となりました。
• The government's new policy on healthcare is expected to be a watershed decision.政府の新しい医療政策は、画期的な決定となると予想されています。
• Historians often point to the treaty as a watershed decision that altered the course of the war.歴史家はしばしば、その条約を戦争の行方を変えた画期的な決定として指摘します。
• Making that difficult ethical choice felt like a watershed decision for the entire team.その困難な倫理的選択をすることは、チーム全体にとって画期的な決定のように感じられました。
• The board's unanimous watershed decision led to a complete restructuring of the organization.取締役会の全会一致の画期的な決定は、組織の完全な再編につながりました。
• We must consider this a watershed decision that will have long-lasting implications.私たちはこれを、長期的な影響を与える画期的な決定と見なさなければなりません。
• His personal watershed decision to leave his comfortable job opened up new opportunities.快適な仕事を辞めるという彼の個人的な画期的な決定は、新たな機会を開きました。
• The international community awaited the council's watershed decision on climate change.国際社会は、気候変動に関する理事会の画期的な決定を待ち望んでいました。