weave into sth

～に織り込む

頻度: 8.518.2 100万語あたり

to include something as a part of a larger whole, like a pattern or story

模様や物語のように、何かをより大きな全体の一部として含める

weaveweave + PREPOSITION

カテゴリー:

into

例文 (10)

weave into sth = ～に織り込む (模様や物語のように、何かをより大きな全体の一部として含める)

  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.ホールは歴史研究を巧みに、引き込まれるような物語に織り込んでいる。
  • Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.喜劇と悲劇は、彼女のフィクションに inextricable に織り込まれている。
  • A pattern is woven into the fabric.模様が生地に織り込まれている。
  • The author tried to weave complex themes into a simple plot.作者は複雑なテーマをシンプルな筋書きに織り込もうとした。
  • She decided to weave her personal experiences into the speech.彼女は自身の個人的な経験をスピーチに織り込むことにした。
  • The artist carefully wove different colors into the tapestry.芸術家は異なる色を注意深くタペストリーに織り込んだ。
  • Can you weave this new thread into the existing design?この新しい糸を既存のデザインに織り込めますか？
  • His political views are deeply woven into all his writings.彼の政治的見解は、彼のすべての著作に深く織り込まれている。
  • They plan to weave traditional elements into the modern architecture.彼らは伝統的な要素を現代建築に織り込む予定だ。
  • The director managed to weave several subplots into the main story seamlessly.監督はいくつかのサブプロットをメインストーリーに巧みに織り込むことができた。