wholly detached

完全に孤立している

頻度: 6.238.2 100万語あたり

Entirely separate or without any emotional connection.

完全に分離しているか、感情的なつながりがないこと。

カテゴリー:

例文 (10)

wholly detached = 完全に孤立している (完全に分離しているか、感情的なつながりがないこと。)

  • He seemed wholly detached from the tragic news.彼はその悲劇的なニュースから完全に切り離されているように見えた。
  • A good therapist must remain wholly detached to provide objective advice.良いセラピストは客観的なアドバイスを提供するために、完全に距離を置く必要があります。
  • The guesthouse is a wholly detached structure at the back of the property.ゲストハウスは敷地の裏手にある完全に独立した建物です。
  • After the incident, I felt wholly detached from my own emotions.その出来事の後、私は自分の感情から完全に切り離されたように感じました。
  • The narrator's voice is wholly detached, observing the events without judgment.ナレーターの声は完全に客観的で、判断を下さずに出来事を観察しています。
  • In his theory, the spiritual realm is wholly detached from the material world.彼の理論では、精神的な領域は物質世界から完全に切り離されています。
  • During the trial, she appeared wholly detached, showing no reaction to the verdict.裁判中、彼女は評決に何の反応も示さず、完全に超然としているように見えました。
  • The experimental module must be wholly detached from the main power grid to avoid interference.干渉を避けるため、実験モジュールは主電力網から完全に切り離す必要があります。
  • To make an impartial decision, the judge will need to become wholly detached from personal biases.公平な決定を下すために、裁判官は個人的な偏見から完全に切り離される必要があります。
  • How can one remain wholly detached when faced with such suffering?このような苦しみに直面したとき、どうすれば完全に冷静でいられるでしょうか?