wider connotation

例文 (10)

• The notion of 'abuse' has wider connotations than just the physical.「虐待」という概念には、単なる身体的なものよりも広い意味合いがあります。
• For many, the word 'home' carries much wider connotations of family and security.多くの人にとって、「家」という言葉は家族や安心といったはるかに広い意味合いを持ちます。
• In this context, 'sustainability' is used with its wider connotations, including social and economic factors.この文脈では、「持続可能性」は社会的・経済的要因を含む、そのより広い意味合いで使われています。
• The term 'revolution' acquired wider connotations after the events of the 18th century.「革命」という言葉は、18世紀の出来事の後、より広い意味合いを持つようになりました。
• This new policy will likely have wider connotations for the entire industry.この新しい政策は、業界全体にとってより広い意味合いを持つことになるでしょう。
• Does the word 'success' have a wider connotation today than it did fifty years ago?「成功」という言葉は、50年前よりも今日の方が広い意味合いを持っていますか？
• In their culture, the concept of 'community' has wider connotations of shared responsibility.彼らの文化では、「コミュニティ」という概念は、共同責任というより広い意味合いを持っています。
• The judge argued that 'negligence' in this case has wider connotations that affect corporate accountability.裁判官は、この事件における「過失」は、企業の責任に影響を与えるより広い意味合いを持つと主張しました。
• The colour red in the painting has a wider connotation of passion and danger, not just love.絵画の赤色は、愛だけでなく、情熱と危険というより広い意味合いを持っています。
• We must consider the wider connotations of this decision before we proceed.続行する前に、この決定のより広い意味合いを考慮しなければなりません。