win passage

例文 (10)

• The healthcare bill finally won passage after weeks of intense debate.数週間にわたる激しい議論の末、医療法案はようやく通過を勝ち取りました。
• Proponents are working hard to ensure the reform wins passage this session.支持者たちは、この会期中に改革案が通過を勝ち取れるよう懸命に活動しています。
• It is unlikely that the controversial tax hike will win passage in the House.物議を醸している増税案が下院で通過を勝ち取る可能性は低いです。
• The environmental protection act won passage by a very narrow margin.環境保護法は非常に僅差で通過を勝ち取りました。
• They need three more votes to win passage of the education budget.教育予算の通過を勝ち取るには、あと3票必要です。
• The president campaigned vigorously to help the infrastructure bill win passage.大統領はインフラ法案の通過を勝ち取る助けとなるよう、精力的にキャンペーンを行いました。
• Despite heavy lobbying, the proposal failed to win passage last year.激しいロビー活動にもかかわらず、その提案は昨年、通過を勝ち取ることができませんでした。
• If the law wins passage, it will go into effect next January.法律が通過を勝ち取れば、来年1月に施行されます。
• The local council meeting saw the new zoning ordinance win passage easily.地方議会では、新しい区画整理条例が容易に通過を勝ち取りました。
• Experts predict the civil rights amendment will eventually win passage.専門家は、公民権修正案が最終的に通過を勝ち取ると予測しています。