without a scratch

例文 (10)

• She emerged from the wrecked vehicle without a scratch.彼女は破壊された車両から傷一つなく出てきた。
• Despite the rough journey, the fragile package arrived without a scratch.荒れた旅にもかかわらず、壊れやすい荷物は傷一つなく届いた。
• The cat fell from the tree but landed without a scratch.猫は木から落ちたが、傷一つなく着地した。
• He managed to escape the burning building without a scratch.彼は燃える建物から傷一つなく逃げ出すことができた。
• Thanks to the protective packaging, the new phone was delivered without a scratch.保護梱包のおかげで、新しい電話は傷一つなく届けられた。
• Even after playing in the muddy field, the children returned home without a scratch.泥だらけの畑で遊んだ後でさえ、子供たちは傷一つなく家に帰った。
• The antique vase survived the earthquake without a scratch.そのアンティークの花瓶は地震を傷一つなく乗り越えた。
• The careful driver navigated the narrow road, keeping the car without a scratch.慎重な運転手は狭い道を走り、車を傷一つなく保った。
• It's amazing how he walked away from that serious accident without a scratch.彼がその深刻な事故から傷一つなく立ち去ったのは驚きだ。
• The security system ensured the valuable artwork remained without a scratch.セキュリティシステムは、貴重な芸術作品が傷一つなく保たれることを保証した。