scratch

軽微な引っかき傷

describes a small, unimportant mark or injury

小さくて重要でない印や怪我を指す

わずかな引っかき傷

describes a very small or minor mark

非常に小さいまたは軽微な印を指す

軽い引っかき傷

describes a superficial, non-severe mark

表面的でひどくない印を指す

小さな引っかき傷

describes a mark that is not large

大きくない印を指す

小さな引っかき傷

describes a small, insignificant mark

小さくて重要でない印を指す

猫の引っかき傷

a scratch made by a cat

猫によってつけられた引っかき傷

深い引っかき傷

describes a significant mark that goes far into a surface

表面に深く入った重大な跡を指す

長い引っかき傷

describes a mark that extends over a distance

ある程度の距離にわたる印を指す

ひどい引っかき傷

describes a severe and unpleasant-looking mark

ひどくて見栄えの悪い印を指す

いくつかの引っかき傷

refers to a small number of marks

少数の印を指す

多数の引っかき傷

refers to a large number of marks

多数の印を指す

ひどく引っかく

to scratch something severely

何かをひどく引っかく

軽く引っかく

to scratch gently

優しく引っかく

ぼんやりと引っかく

to scratch without thinking, often as a habit

考えずに引っかくこと、しばしば習慣として

無傷で

completely unharmed or undamaged

全く傷つけられていない、または損傷していない

引っかき傷がつく

to receive a scratch

引っかき傷を受ける

引っかき傷がある

to be marked with a scratch

引っかき傷で印がついている

引っかき傷をつける

to create a mark on a surface

表面に印を作る

引っかき傷を残す

to cause a mark to remain on a surface

表面に印が残るようにする

引っかき傷の跡

a visible line or trace that is a scratch

引っかき傷である目に見える線や跡

～を引っかく

to try to scratch a surface, often repeatedly

表面を引っかこうとすること、しばしば繰り返し

～で引っかく

to use an object to make a scratch

物を使って引っかき傷をつける

～に引っかき傷をつける

to make a scratch upon a surface

表面に引っかき傷をつける