without inhibition

気兼ねなく

頻度: 7.011.0 100万語あたり

acting freely and without self-consciousness

自由に、自己を意識することなく行動する

カテゴリー:

例文 (10)

without inhibition = 気兼ねなく (自由に、自己を意識することなく行動する)

  • Young children will participate in a drama class without inhibition.幼い子供たちは何の遠慮もなく演劇クラスに参加するでしょう。
  • She danced without inhibition at the party, completely lost in the rhythm.彼女はパーティーで何の遠慮もなく踊り、完全にリズムに没頭しました。
  • He spoke his mind without inhibition, even though his views were unpopular.彼の意見は不人気だったにもかかわらず、彼は何の遠慮もなく自分の考えを述べました。
  • The painter created his masterpiece without inhibition, allowing his true emotions to surface.画家は何の遠慮もなく傑作を制作し、真の感情を表面に出させました。
  • They sang loudly without inhibition at the karaoke bar, not caring about their singing ability.彼らはカラオケバーで歌唱力など気にせず、何の遠慮もなく大声で歌いました。
  • To embrace a new culture, one often needs to behave without inhibition.新しい文化を受け入れるには、しばしば何の遠慮もなく行動する必要があります。
  • After the workshop, participants were encouraged to share their thoughts without inhibition.ワークショップの後、参加者たちは何の遠慮もなく意見を共有するよう奨励されました。
  • The actor portrayed the character without inhibition, earning critical acclaim.俳優は何の遠慮もなくキャラクターを演じ、批評家から絶賛されました。
  • Many people find that travel allows them to experience life without inhibition.多くの人は、旅行が何の遠慮もなく人生を体験させてくれると感じています。
  • She laughed without inhibition at the comedian's jokes, her joy infectious.彼女はコメディアンのジョークに何の遠慮もなく笑い、その喜びは伝染するようでした。