alliance

政治同盟

an alliance between political parties or groups

政党や政治団体間の同盟

強固な同盟

an alliance that is solid and not easily broken

堅固で簡単には壊れない同盟

強力な同盟

an alliance with a lot of influence or strength

大きな影響力や力を持つ同盟

戦略的提携

an alliance formed to achieve a specific long-term goal

2つ以上の企業が協力するための正式な合意。

広範な同盟

involving a wide range of different people or groups

多種多様な人々やグループを含む

選挙協力

an alliance formed by political parties to cooperate in an election

選挙で協力するために政党が結成する同盟

作業同盟

an alliance focused on practical cooperation to get things done

物事を成し遂げるための実践的な協力に焦点を当てた同盟

緩やかな同盟

an alliance where the members are not closely connected

メンバー間の結びつきが密接でない同盟

不安定な同盟

an alliance between groups that do not trust each other

安定しておらず、いつでも終わる可能性のある提携。

脆弱な同盟

an alliance that can be easily broken or destroyed

簡単に壊れたり破壊されたりする可能性のある同盟

便宜上の同盟

an alliance formed for practical reasons, not shared beliefs

共通の信念ではなく、実用的な理由で結成された同盟

〜と提携して

working together with another person or group

他の個人またはグループと協力して

同盟を結成する

to officially start an alliance

公式に同盟を開始する

同盟を結ぶ

to create a strong alliance, often with effort

努力して強力な同盟を築く

同盟を創設する

to make an alliance exist

同盟を存在させる

同盟を築く

to gradually create or develop an alliance

徐々に同盟を築き上げる

同盟を強化する

to make an alliance more powerful

同盟をより強力にする

同盟を固める

to make an alliance stronger and more solid

同盟をより強く、より強固にする