altar

simple noun21 コロケーション平均頻度: 4.2

主祭壇

Refers to the main and most important altar in a church.

教会で最も主要で重要な祭壇を指す。

主祭壇

The principal altar of a church.

教会の主要な祭壇。

いけにえの祭壇

An altar used for making sacrifices.

犠牲が捧げられる高くなった構造物。

間に合わせの祭壇

A temporary, improvised altar.

宗教儀式に使われる一時的な構造物

携帯用祭壇

An altar that can be moved.

移動できる祭壇。

祭壇で

Indicates a location directly before or at the altar, often for prayer or a ceremony.

祭壇のすぐ前または祭壇での場所を示し、しばしば祈りや儀式のために使われる。

祭壇の上に

Used when something is physically placed on the surface of the altar.

何かが物理的に祭壇の表面に置かれるときに使われる。

祭壇の前に

Indicates a position in front of the altar, often implying reverence or supplication.

祭壇の前の位置を示し、しばしば敬意や懇願を意味する。

〜の祭壇

Indicates what the altar is dedicated to or made for, e.g., 'altar of sacrifice'.

祭壇が何に捧げられているか、何のために作られたかを示す。例:「犠牲の祭壇」。

祭壇へ進む

To walk towards and arrive at the altar.

祭壇に向かって歩き、到着する。

祭壇に近づく

To move closer to the altar.

祭壇に近寄る。

祭壇を築く

To construct an altar.

祭壇を建設する。

祭壇に向かう

To stand or be positioned looking towards the altar.

祭壇の方を向いて立つ、または位置する。

祭壇を飾る

To add beautiful things to the altar, such as flowers or cloths.

花や布などで祭壇に美しいものを加える。

祭壇を奉献する

To officially declare an altar is for a holy purpose or in honor of a saint.

祭壇が神聖な目的のため、または聖人を称えるためものであることを公式に宣言する。

侍者

A boy who assists a priest during a religious service.

宗教儀式中に司祭を手伝う少年。

聖餐台

A railing in front of the altar in a church.

教会の祭壇の前にある手すり。

祭壇布

A cloth used to cover an altar.

祭壇を覆うために使われる布。

祭壇テーブル

The table that serves as the altar.

祭壇として機能するテーブル。

祭壇への招き

An invitation given at the end of a Protestant service for people to come forward to the altar to make a public commitment to their faith.

プロテスタントの礼拝の終わりに、信仰を公に告白するために祭壇の前に進み出るよう人々に与えられる招き。

祭壇掛け

A decorative cloth covering the front of an altar.

祭壇の正面を覆う装飾用の布。