amnesty

大赦

A pardon that applies to many people or a wide range of offenses.

多くの人々や広範な犯罪に適用される恩赦。

政治的恩赦

Amnesty granted for political offenses.

政治犯に対して与えられる恩赦。

税の恩赦

A limited time offer by the government to a specified group of taxpayers to pay a defined amount in exchange for forgiveness of a tax liability.

政府が特定の納税者グループに対し、税務債務の免除と引き換えに一定額を支払うことを期間限定で認める制度。

包括的恩赦

A general pardon that applies to a whole group of people.

広範囲の人々や犯罪に適用される恩赦。

銃の恩赦

A period when people can hand in illegal guns to the police without being prosecuted.

銃器の恩赦

A period when people can hand in illegal firearms to the police without being prosecuted.

起訴されることなく、不法な銃器を警察に引き渡すことができる期間。

ナイフの恩赦

A period when people can hand in illegal knives to the police without being prosecuted.

起訴されることなく、不法なナイフを警察に引き渡すことができる期間。

恩赦プログラム

An official plan or system for granting amnesty.

恩赦を与えるための公式な計画や制度。

～のための恩赦

Used to specify the group or the crimes that the amnesty applies to.

恩赦が適用される集団や犯罪を特定するために使用される。

恩赦を与える

To formally give a pardon, often by a government or authority.

政府や権威によって公式に赦免を与えること。

恩赦を申し出る

To propose or present the possibility of a pardon.

赦免の可能性を提案または提示する。

恩赦を宣言する

To state formally and authoritatively that an amnesty is in effect.

恩赦が有効であることを公式かつ権威をもって宣言する。

（人）に恩赦を与える

To formally grant someone a pardon.

公式に誰かを赦免する。

恩赦を発表する

To make a public and official statement about an amnesty.

恩赦について公式に発表する。

恩赦を支持する

To be in favor of granting an amnesty.

恩赦の付与に賛成すること。

恩赦に反対する

To be against the granting of an amnesty.

恩赦の付与に反対すること。