berth

上の寝台

the higher of two beds arranged one above the other on a train or ship

電車や船で上下に配置された2つのベッドのうち、上のベッド

下の寝台

the lower of two beds arranged one above the other on a train or ship

電車や船で上下に配置された2つのベッドのうち、下のベッド

空の寝台

a sleeping place on a ship or train that is not occupied

船や電車で使われていない寝床

寝台を予約する

to formally reserve a sleeping place in advance

事前に寝る場所を正式に予約する

寝台を確保する

to succeed in obtaining a sleeping place

寝る場所を手に入れることに成功する

寝台を取る

to accept or occupy a sleeping place

寝る場所を受け入れる、または占有する

寝台がある

to possess or be assigned a sleeping place on a ship or train

船や電車で寝る場所を所有している、または割り当てられている