bewildered

〜によって困惑して

Used to specify the cause of bewilderment, often a person's action or a message.

困惑の原因、しばしば人の行動やメッセージを特定するために使用されます。

〜に困惑して

Used to specify the cause of bewilderment, often a situation or an event.

困惑の原因、しばしば状況や出来事を特定するために使用されます。

非常に困惑した

Standard intensifier for 'bewildered'.

「bewildered」の標準的な強調表現。

完全に困惑した

Indicates total confusion.

完全な混乱を示します。

完全に困惑した

Informal way to say 'completely bewildered'.

「completely bewildered」の口語的な言い方。

かなり困惑した

Indicates a significant degree of confusion.

かなりの程度の混乱を示します。

全く困惑した

A strong, often literary, way to express complete confusion.

完全な混乱を表現するための、しばしば文学的な強い言い方。

すっかり当惑した

Emphasizes the depth and completeness of the confusion.

完全に困惑または混乱している

少し困惑した

Indicates a small degree of confusion.

わずかな程度の混乱を示します。

わずかに困惑した

Indicates a small degree of confusion.

わずかな程度の混乱を示します。

かなり困惑した

Indicates a moderate degree of confusion.

中程度の混乱を示します。

いくぶん困惑した

Indicates a slight or moderate degree of confusion.

軽度または中程度の混乱を示します。

困惑している

Describes the state of being confused and uncertain.

混乱し、不確かな状態を表します。

困惑した様子に見える

Describes the outward appearance of being confused.

混乱している外見を表します。

戸惑いを感じる

Describes the internal sensation of being confused.

混乱している内的な感覚を表します。

困惑しているように見える

Used to infer that someone is confused based on observation.

観察に基づいて誰かが混乱していると推測するために使用されます。

困惑した声に聞こえる

Used when someone's voice indicates they are confused.

誰かの声が混乱していることを示すときに使用されます。

困惑するようになる

Indicates the process of starting to feel bewildered.

戸惑いを感じ始める過程を示します。

（人）を困惑させる

Indicates causing someone to feel bewildered.

誰かを困惑させることを示します。