burrow

潜り込む

To move downwards into a soft surface, often for cover or comfort.

身を隠したり快適さを求めたりして、柔らかい表面に下向きに移動する。

深く潜る

To dig or press far into something.

何かに深く掘り進む、または押し入る。

道を掘り進む

To advance or create a path by digging or pushing through a substance or obstacle.

物質や障害物を掘ったり押したりして前進したり道を作ったりする。

〜の下に穴を掘る

To dig a tunnel or hole under the surface of something.

何かの表面下にトンネルや穴を掘る。

〜に潜り込む

To dig or press to get inside something.

何かの中に入るために掘ったり押し進んだりする。

〜を掘り進む

To make a tunnel or hole that passes from one side of something to the other.

片側からもう一方の側へ通り抜けるトンネルや穴を作る。

〜の下に穴を掘る

To dig a tunnel or hole under the surface of something.

何かの表面下にトンネルや穴を掘る。